Where's the "Make a Solid Model" Button?

I’ve been working in reverse engineering and 3d scanning for ~ 20 years now.  The objective has always been to create a useful CAD model from an existing part. In the early days, the process was cumbersome, but straightforward.  We would manually measure key...